Artikel über: Häufig gestellte Fragen

Ist es möglich, den Standardtext meines Shops zu ändern?

It is possible to change the default texts of your shop, however, you need some technical knowledge to do this. In this article we will explain how you can change the texts, if you wish we can always make the changes for you.

To change texts, go to "Settings" > "Tracking Pixels" and paste a script into "End of </body>".
The script you paste depends on what texts you want to change and what text should take its place.

Here is an example of such a script:

<script type="text/javascript">
    const storetrans = {
      'index.products.submit': 'order tickets',
      'product.quantity.audience.title': 'Select your tickets',
      '': 'nice for your visit.',
      'product.steps.checkout.subtitle': 'Enter the information below to complete your order.'
      'checkout.return.succesfull.header': 'Payment successful',
      'checkout.return.succesfull.title': 'Thank you very much for your purchase.',
      'checkout.return.succesfull.subtitle': 'The e-ticket(s) will be sent to the email address you provided. We look forward to your visit!'

Each line first tells where the text can be found, for example, "index.products.submit" indicates the purchase button. To find out your specific path, go to your shop's homepage. Right-click "Inspect element" then click on console and type in "translations" and hit enter. A bar will appear with "header.home" if you expand it the paths to the texts can be traced.


You enter the path into the script along with the new text and then the new text will be displayed.

Aktualisiert am: 13/09/2023

War dieser Beitrag hilfreich?

Teilen Sie Ihr Feedback mit