Modifier les textes par défaut de votre boutique

Il est possible de modifier les textes par défaut de votre boutique, mais cela nécessite quelques connaissances techniques. Dans cet article, nous allons vous expliquer comment vous pouvez changer les textes, si vous le souhaitez, nous pouvons également faire les changements pour vous à tout moment.

Pour modifier les textes, allez dans « Paramètres » > « Pixels de suivi » et collez un script dans « Fin de </body> ».
Le script que vous collez dépend des textes que vous souhaitez modifier et du texte qui doit les remplacer.

Voici un exemple d'un tel script :

<script type=« text/javascript »>
const storetrans = {
'index.products.submit' : 'order tickets',
'product.quantity.audience.title' : 'Sélectionnez vos billets',
'components.cart.info.upsell' : 'sympa pour votre visite',
product.steps.checkout.subtitle » : “Entrez les détails ci-dessous pour terminer votre commande”,
'checkout.return.succesfull.header' : 'Paiement réussi',
'checkout.return.succesfull.title' : 'Merci beaucoup pour votre achat',
'checkout.return.succesfull.subtitle' : 'Le(s) billet(s) électronique(s) sera(ont) envoyé(s) à l'adresse e-mail que vous avez fournie. Nous nous réjouissons de votre visite !
} ;
</script>

Chaque ligne indique d'abord où se trouve le texte, par exemple, « index.products.submit » indique le bouton d'achat. Pour trouver votre chemin spécifique, allez sur la page d'accueil de votre boutique. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur « Inspecter l'élément », puis cliquez sur console et tapez « translations » et appuyez sur entrée. Une barre apparaîtra avec « header.home » si vous la développez, les chemins vers les textes peuvent être tracés.



Entrez le chemin dans le script avec le nouveau texte et le nouveau texte sera affiché.

Mis à jour le : 19/11/2024